Informativa sulla protezione dei dati

Benvenuti sul sito web dell’Associazione Assicurazione Digitale Svizzera (VDVS). La protezione dei vostri dati personali è per noi una priorità. Di seguito vi informiamo in modo dettagliato sul trattamento dei vostri dati durante l’utilizzo del nostro sito web.

Accedendo al nostro sito web, accettate le seguenti disposizioni. Vi consigliamo di consultare regolarmente queste informazioni, poiché potrebbero essere aggiornate.

Titolare del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Associazione Svizzera D'Assicurazione Digitale (VDVS)
Zürichstrasse 130, 8600 Dübendorf, Svizzera
E-mail: info@vdvs.ch

Quando nelle presenti disposizioni utilizziamo i termini «noi» o «VDVS», ci riferiamo sempre all’Associazione Assicurazione Digitale Svizzera.

Quali dati raccogliamo?

Dati tecnici di accesso

Ad ogni visita del nostro sito web vengono raccolte automaticamente informazioni tecniche necessarie per la messa a disposizione dei contenuti. Il nostro sito web è ospitato sulla piattaforma Wix.com Ltd.; pertanto tali dati vengono trattati da Wix quale responsabile del trattamento nell’ambito del servizio di hosting:

Indirizzo IP (in forma abbreviata)
Data e ora dell’accesso
Pagina o file consultato
Stato dell’accesso (codice di stato HTTP)
Quantità di dati trasferiti
Browser utilizzato e relativa versione
Sistema operativo utilizzato
URL di provenienza (referrer)

Questi dati vengono memorizzati nei file di log del server e sono utilizzati esclusivamente per garantire il corretto funzionamento del sito e per effettuare analisi statistiche. Non vengono associati ad altre fonti di dati. La base giuridica è il legittimo interesse ai sensi dell’art. 31 cpv. 2 LPD.

Modulo di contatto e richieste via e-mail

Se ci contattate via e-mail o utilizzate il modulo di contatto del nostro sito web, memorizziamo le informazioni da voi fornite (ad esempio nome, indirizzo e-mail e contenuto del messaggio). Il modulo di contatto utilizza Google Mail (Gmail) come servizio di trasmissione; le richieste ricevute vengono inoltrate automaticamente al comitato direttivo del VDVS.

Utilizziamo tali dati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta. Non vengono trasmessi a terzi al di fuori del comitato direttivo. La base giuridica è l’art. 31 cpv. 1 LPD.

Dati nell’ambito dell’adesione all’associazione

Nell’ambito dell’adesione all’associazione o della partecipazione a eventi raccogliamo i seguenti dati:

Nome e cognome nonché funzione
Azienda e indirizzo
Indirizzo e-mail e numero di telefono
Informazioni di pagamento e fatturazione

Tali dati sono necessari per l’esecuzione del rapporto associativo e per l’organizzazione degli eventi.

Cookie

Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul vostro dispositivo che ci consentono di rendere il nostro sito web più intuitivo e funzionale. Non possono trasmettere virus e vengono utilizzati esclusivamente per fornire determinate funzionalità o per analizzare in forma anonima il comportamento degli utenti.

Tipologie di cookie utilizzate

I cookie necessari sono indispensabili per il funzionamento tecnico del sito web e non possono essere disattivati. Vengono conservati per la durata della sessione o fino a un massimo di un anno.

I cookie di preferenza memorizzano le vostre impostazioni personali, ad esempio la lingua selezionata, e hanno una durata di un anno.

I cookie statistici servono all’analisi anonima del comportamento degli utenti per migliorare i nostri servizi e vengono conservati fino a due anni.

I cookie di preferenza e quelli statistici vengono installati solo con il vostro consenso.

Consenso ai cookie e revoca

Alla vostra prima visita sarete informati sull’utilizzo dei cookie e potrete definire le vostre preferenze. Potrete modificare tali impostazioni in qualsiasi momento.

Comunicazione dei dati

I vostri dati personali non vengono generalmente trasmessi a terzi. Eccezioni sono previste nei seguenti casi:

Hosting: Wix.com Ltd. (Wix) ospita il nostro sito web e tratta i dati tecnici di accesso (file di log del server) ai sensi dell’art. 32 LPD.
Modulo di contatto: Google Mail (Gmail) viene utilizzato come servizio di trasmissione per le richieste inviate tramite il modulo di contatto. I messaggi vengono inoltrati al comitato direttivo del VDVS.
Obblighi legali: in presenza di obblighi di legge o richieste delle autorità, trasmettiamo i dati agli enti competenti.
Interessi legittimi: la comunicazione dei dati può essere necessaria per far valere o difendere diritti legali.

I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti, poiché sia Wix sia Google Mail utilizzano fornitori di servizi situati in tale Paese.

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da perdita, uso improprio o accesso non autorizzato. Tali misure comprendono:

Trasmissione dei dati crittografata
Sensibilizzazione sui temi della protezione dei dati

Si prega tuttavia di notare che la trasmissione dei dati via Internet non può mai essere completamente protetta contro accessi non autorizzati.

I vostri diritti

Ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), avete i seguenti diritti:

Diritto di accesso (art. 25 LPD)

Potete richiedere in qualsiasi momento informazioni sui dati personali che vi riguardano e che conserviamo. L’informazione comprende i dati trattati, le finalità del trattamento e il periodo previsto di conservazione.

Diritto di rettifica (art. 32 cpv. 1 LPD)

Avete il diritto di richiedere la correzione di dati inesatti o il completamento di dati incompleti.

Diritto alla cancellazione (art. 32 cpv. 2 LPD)

In determinate circostanze potete richiedere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano, in particolare quando non sono più necessari per lo scopo originario.

Diritto di opposizione

Potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati per motivi legati alla vostra situazione particolare, qualora tale trattamento si basi su interessi legittimi.

Diritto di revoca

Qualora il trattamento dei dati si basi sul vostro consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La liceità del trattamento effettuato prima della revoca rimane invariata.

Diritto di reclamo

Se ritenete che il trattamento dei vostri dati violi la normativa sulla protezione dei dati, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità competente:

Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT)
Feldeggweg 1, 3003 Berna
Tel.: +41 58 462 43 95
E-mail: info@edoeb.admin.ch
Sito web: www.edoeb.admin.ch

Periodo di conservazione

Conserviamo i vostri dati personali solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti o per adempiere agli obblighi legali di conservazione. Successivamente i dati vengono cancellati o anonimizzati.

Social media

Sul nostro sito web rimandiamo alla nostra presenza su LinkedIn. Vi informiamo che, accedendo a tale piattaforma, si applicano le relative disposizioni sulla protezione dei dati, sulle quali non esercitiamo alcuna influenza:

LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda

Informativa sulla privacy: linkedin.com/legal/privacy-policy

Modifiche alla presente informativa

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. Vi informeremo adeguatamente in caso di modifiche sostanziali. Vi invitiamo a consultare regolarmente questa pagina.

Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati, siamo a vostra disposizione:

Associazione Svizzera D'Assicurazione Digitale (VDVS)
Zürichstrasse 130, 8600 Dübendorf
E-mail: info@vdvs.ch

Ultimo aggiornamento: maggio 2026